POLYFLOR SAFETY | Page 19

Einsatzbereiche | Domaines d’ application Areas of application | Toepassingsgebieden
Patientenzimmer Chambres des patients Patient bedrooms Patiëntenkamer
Wenn es auf ein freundliches Ambiente und Sicherheit ankommt, bieten POLYSAFE Sicherheitsbeläge mit attraktiven Farben eine Vielzahl von Möglichkeiten.
En termes d’ ambiance chaleureuse et de sécurité, les revêtements antidérapants POLYSAFE offre une multitude de possiblités avec ses couleurs séduisantes.
In places that need both safe flooring and a homely atmosphere, POLYSAFE safety floorings provides a multitude of different options with its attractive colours.
Overal waar een vriendelijke ambiance en een veilige vloerbedekking belangrijk zijn, biedt POLYSAFEveiligheidsvloeren een groot aantal mogelijkheden met mooie kleuren.
Gemeinschaftsräume Salles communes Communal rooms Gemeenschappelijke ruimtes
Patienten, Personal und Besucher fühlen sich mit POLYSAFE VERONA PUR- PURE COLOURS Bodenbelägen einfach wohl. Sie verhindern dauerhaft Rutschunfälle und schaffen gut gestaltete Räume.
Les patients, le personnel et les visiteurs apprécient les revêtements de sol POLYSAFE VERONA PUR- PURE COLOURS. Ils évitent durablement les glissades et structurent les espaces de façon optimale.
POLYSAFE VERONA PUR- PURE COLOURS floorings enable patients, personnel and visitors to feel at ease. They provide lasting protection against slipping and play a key role in the interior design.
Patiënten, personeel en bezoekers voelen zich gewoon prettig met POLYSAFE VERONA PUR- PURE COLOURSvloeren. Ze voorkomen duurzaam ongevallen door uitglijden en zorgen voor vertrekken met een fraaie vormgeving.
Patientenbadezimmer Salles de bains des patients Patient bathrooms Patiëntenbadkamer
Sicherheit beim Duschen und bei der Körperpflege hat in Krankenhäusern höchste Priorität. POLYSAFE QUATTRO PUR garantiert zuverlässige Lösungen für Bereiche, in denen Menschen sowohl barfuß als auch mit Schuhen gehen und stehen.
La sécurité au moment de la douche et des soins corporels est une priorité absolue dans les hôpitaux. POLYSAFE QUATTRO PUR garantit des solutions fiables pour les espaces fréquentés par des personnes pieds nus ou chaussées.
Ensuring safety in the shower and bathroom is a top priority for hospitals. POLYSAFE QUATTRO PUR solutions provide guaranteed reliability in areas that people frequent either with or without shoes.
Veiligheid in natte ruimtes krijgt in ziekenhuizen en zorginstelllingen de hoogste prioriteit. POLYSAFE QUATTRO PUR staat garant voor betrouwbare oplossingen voor ruimtes die met of zonder schoeisel worden betreden.
10 POLYFLOR SAFETY