EXPONA SIMPLAY | Page 12

Produkt | Produit Product | Product
1 PUR-Vergütung Traitement de surface PUR PUR surface treatment PUR coating
2 Transparente Nutzschicht Couche d’ usure transparente Transparent wear layer Transparante slijtlaag
3 Dekorschicht Couche décorative Decoration layer Decorlaag
4 Stabilisierungsschicht Couche de stabilisation Stabilisation layer Stabilisatielaag
5 Glasvlieseinlage Couche de stabilisation en fibre de verre Glass fibre dimension stabilisation layer Met glasvlies versterkte stabilisatielaag
6 Trägerschicht Couche support Load-bearing layer Dragerlaag
Aufbau EXPONA SIMPLAY
EXPONA SIMPLAY Fliesen und Planken bestehen aus mehreren Schichten, die thermisch verpresst und damit fest verbunden sind. Die Oberfläche wird bereits werkseitig mit einer PUR-Vergütung versehen.
Structure d’ EXPONA SIMPLAY Les dalles et lames EXPONA SIMPLAY se composent de plusieurs couches thermoscellées, ce qui garantit la solidité de leur assemblage. En usine, une couche de PUR est appliquée sur la surface.
Composition of EXPONA SIMPLAY EXPONA SIMPLAY tiles and planks consist of several layers that are thermally pressed so that they are completely laminated. The surface is given a PUR treatment before it leaves the factory.
Opbouw EXPONA SIMPLAY EXPONA SIMPLAY tegels en planken bestaan uit meerdere lagen die thermisch geperst en daarom vast met elkaar zijn verbonden. Het oppervlak is standaard voorzien van een PUR coating.
EXPONA SIMPLAY 5