EXPONA SIMPLAY 19dB | Page 6

Selbstliegender Designbelag mit integrierter IXPE Trittschalldämmung
Die fest integrierte IXPE Trittschalldämmschicht macht den selbstliegenden Designboden in bewährter EXPONA Qualität noch leiser, die Fixierung mittels Tackifier ermöglicht eine schnelle Verlegung. Diese Vorteile machen die EXPONA SIMPLAY 19dB Fliesen und Planken noch interessanter für den Einsatz in Bereichen mit starker Beanspruchung und Nutzung.
Le revêtement de sol plombant avec isolation phonique intégrée IXPE La couche IXPE d’ isolation acoustique intégrée rend ce revêtement plombant EXPONA plus silencieux, et la pose avec une colle poissante permet une installation rapide. Ces atouts rendent les dalles et lames EXPONA SIMPLAY 19dB encore plus intéressantes pour une utilisation dans les zones de grand trafic et à usage intensif.
Loose lay luxury vinyl flooring with integrated IXPE impact sound insulation The fully integrated IXPE impact sound insulation layer ensures that this EXPONA loose lay luxury vinyl flooring is even quieter, and an installation using tackifier enables a quick installation. These advantages combine to ensure that EXPONA SIMPLAY 19dB tiles and planks are an even more interesting proposition for use in heavy traffic areas subject to intense use.
Loose Lay designvloerbedekking met geïntegreerde IXPE contactgeluidsisolatie De stevig geïntegreerde IXPE contactgeluidsisolatielaag maakt de Loose Lay designvloer in beproefde EXPONAkwaliteit nog stiller, de bevestiging met tackifier maakt een snelle installatie mogelijk. Deze voordelen maken de EXPONA SIMPLAY 19dB tegels en planken nog interessanter voor gebruik in zones met zware belastingen en gebruik.
0,55
19 dB
Für Bereiche mit starker Beanspruchung und Nutzung Pour les zones de grand trafic et à usage intensif For areas with heavy traffic and intense use Voor zones die intensief belast en gebruikt worden
Besonders leise Particulièrement silencieux Particularly quiet Bijzonder stil
Hohe Druckstabilität, Material fest verpresst Stabilité assurée, un revêtement solidement assemblé Excellent stability, solid laminated composition Hoge drukstabiliteit, vast geperst materiaal
Fixierung mit Tackifier Pose avec colle poissante Installation with tackifier Verleggen met tackifier
Schnelle Verlegung, Boden sofort begehbar Pose rapide, sol immédiatement praticable Quick installation, floor accessible immediately Snelle installatie, vloer direct beloopbaar
Reduzierte Untergrundvorbereitung Moins de préparation de support Reduced subfloor preparation Minder voorbereiding van de ondervloer
Verlegen im laufenden Betrieb, keine Ausfallzeiten Pose possible sans immobilisation des lieux Installation during working hours Installatie tijdens gebruik van ruimte, geen uitvaltijden
Kein Baustellenschmutz Moins de saleté sur le chantier Less construction site dirt Geen verontreiniging op de bouwplaats
Problemloser Austausch von Einzelelementen Remplacement facile de lames individuelles Easy replacement of individual elements Eenvoudige vervanging van individuele elementen
PUR-Vergütung – einfache Reinigung und Pflege Traitement PUR – facile à nettoyer et à entretenir PUR treatment – easy cleaning and maintenance PUR-coating – eenvoudig te reinigen en te onderhouden
2 EXPONA SIMPLAY 19dB