DISSIPATIVE FLOORINGS
All Artigo rubber floors are antistatic. In areas where static electricity is potentially harmful to electronic equipment and components, it is necessary to create additional protection from discharges even of small intensity and not noticeable by the human being. This protection is obtained with adequate systems and earthing aimed at limiting and dissipating in a controlled way all the electrostatic charges generated in the environment. The flooring must also be designed for this purpose, being an integral part of the system; Artigo proposes ANT48 dissipative floors( according to EN 14041) which, installed with conductive adhesives and adequate earthing systems( copper strips), allow precisely electrostatic dissipation in a controlled way in order to avoid harmful effects on ESD( Electrostatic Sensitive) equipment Device). The areas sensitive to this problem are typically related to companies that produce electronic components, data centers, pharmaceutical companies, and all cases in which equipment sensitive to electrostatic charges exists.
72
Tutti i pavimenti in gomma Artigo sono antistatici. Nei settori in cui l’ elettricità statica è potenzialmente dannosa per le apparecchiature ed i componenti elettronici, è necessario creare una ulteriore protezione da scariche anche di piccola intensità e non avvertibili dall’ essere umano. Questa protezione si ottiene con adeguati sistemi e di messa a terra volti a limitare e dissipare in modo controllato tutte le cariche elettrostatiche generate nell’ ambiente. Anche la pavimentazione deve essere progettata a questo fine essendo parte integrante del sistema; Artigo propone i pavimenti ANT48 dissipativi( secondo EN 14041) che, installati mediante adesivi conduttivi e adeguati sistemi di messa a terra( bandelle in rame), permettono appunto la dissipazione elettrostatica in modo controllato al fine di evitare effetti dannosi alle apparecchiature ESD( Electrostatic Sensitive Device). Le aree sensibili a questa problematica sono tipicamente riferibili alle aziende che producono componenti elettronici, i centri dati, le aziende farmaceutiche, e tutti i casi nei quali esistano apparecchiature sensibili alle cariche elettrostatiche.
Tous les sols caoutchouc ARTIGO sont antistatiques. Dans les espaces ou l’ électricité statique est potentiellement nocives pour les équipements et composants électroniques, il est nécessaire de créer une protection complémentaire des décharges même de faible intensité et non perceptible par l’ être humain. Cette protection est obtenue avec des systèmes adéquats de mise à la terre qui vise à limiter en dissipant de manière controllée toutes les charges électrostatiques générées dans l’ environnement. Le revêtement de sol doit aussi être conçu à cet effet en faisant partie intégrante du system. ARTIGO propose les revêtements dissipatifs ANT 48( selon la norme EN 14041) qui mis en oeuvre avec un adhésif conducteur avec des systemes de mise à la terre adéquats( bande de cuivre) permet une dissipation électrostatique précise et controllée afin d’ éviter les effets néfastes d’ ESD( sensibilité à l’ electricité statique). Les domaines sensibles à ce problème sont généralement liés aux entreprises qui produisent des composants électroniques, les Data Center, les Entreprises pharmaceutiques et dans tous les cas là où les équipements sont sensibles aux charges électrostatiques présentes.
Alle Artigo Kautschukbeläge sind antistatisch. In Bereichen, in denen statische Elektrizität für elektronische Geräte und Komponenten potenziell schädlich sein kann, ist ein zusätzlicher Schutz vor Entladungen auch geringer Intensität notwendig und zugleich von Menschen nicht wahrnehmbar sein. Dieser Schutz wird durch geeignete Systeme und Erdung erreicht, die darauf ausgelegt sind, alle in der Umgebung erzeugten elektrostatischen Ladungen zu begrenzen und kontrolliert abzuleiten. Der Bodenbelag muss ebenfalls für diesen Zweck geeignet sein, da er ein integraler Bestandteil des Systems ist; Artigo bietet mit“ ANT48” ableitende Böden( gemäß EN 14041) an, die, mit leitfähigen Klebstoffen und geeigneten Erdungssystemen( Kupferbänder) verlegt, eine präzise und kontrollierte elektrostatische Ableitung ermöglichen, um schädliche Auswirkungen auf ESD-Geräte( Electrostatic Sensitive Devices) zu vermeiden. Die für dieses Problem sensiblen Bereiche betreffen typischerweise Unternehmen, die elektronische Komponenten herstellen, Rechenzentren, pharmazeutische Unternehmen und alle Fälle, in denen Geräte eingesetzt werden, die empfindlich auf elektrostatische Ladungen reagieren.
Todos los pavimentos de caucho Artigo son antiestáticos. En áreas donde la electricidad estática es potencialmente dañina para los equipos y componentes electrónicos, es necesario crear protección adicional contra descargas incluso de pequeña intensidad y que el ser humano no perciba. Esta protección se obtiene con sistemas de toma de tierra adecuados para limitar y disipar de forma controlada todas las cargas electrostáticas generadas en el medio ambiente. El piso también debe estar diseñado para este propósito, siendo una parte integral del sistema; Artigo propone pisos disipativos ANT48( según EN 14041) que, instalados con adhesivos conductores y sistemas toma de tierra adecuados( tiras de cobre), permiten una disipación electrostática precisa de forma controlada para evitar efectos nocivos en el dispositivo del equipo ESD( Sensible electrostático). Las áreas sensibles a este problema generalmente están relacionadas con compañías que producen componentes electrónicos, centros de datos, compañías farmacéuticas y todos los casos en los que existen equipos sensibles a las cargas electrostáticas.